Concernant les équipements radios, tout est OK.

Concernant le voyage tout est OK, reste l’hôtel à Orly et le parking des voitures à réserver.

Les taxis, en Guadeloupe et aux Saintes sont réservés.
Les vols et les 300kg de fret avion et maritime sont également confirmés.

Tous les Opérateurs ont reçus leur 3^ème dose de vaccin anti-covid + tests PCR avant de partir.

Concernant les antennes :

La nouvelle LPDA de 12 éléments  en fil de cuivre est terminée. Nous avons fait de nombreux QSO vers l’Ouest avec cette antenne qui fonctionne très bien.  Elle sera installée à TO6S vers le Nord.

Vers l’Est nous aurons la Quad 2 éléments.

Une Moxon pour le 30m et le 10m est en phase finale de construction.
Les verticales bandes basses vont être finalisées semaine prochaine.

Concernant les Aides et Sponsors :

En France, les Clubs et Associations Radioamateurs ont bien répondu à nos demandes d’aide financière, merci à tous.

En Europe, sur 15 demandes d’aide, seul le CDXC UK nous offre une aide financière…  Un grand merci à lui.

A l’étranger, hors Europe, aucune aide.

Nous serons particulièrement actifs sur les bandes basses afin de permettre aux DX’eurs 80 et 160 de faire le DXCC « FG » et le IOTA NA114 sur ces bandes.

F5LRL pilote la mise à jour de ClubLog, merci de patienter encore quelques jours.

---

The TO6S adventure continues unabated.

Regarding the radio equipment, everything is OK.

Regarding the trip, everything is OK, there remains the hotel in Orly and the parking lot for the cars to be reserved.

Taxis in Guadeloupe and “Les Saintes Island” are reserved.

The flights and the 300kg of air and sea freight are also confirmed.

All Operators received their 3rd dose of anti-covid vaccine + PCR tests before leaving.

Regarding the antennas:

The new LPDA of 12 copper wire el is completed. We have done a lot of QSOs westward with this antenna which is working very well. It will be installed at TO6S towards the North.

Towards the east we will have the Quad 2 elements.

A Moxon for the 30m and 10m is in the final phase of construction.

The vertical low bands will be finalized next week.

Regarding Aid and Sponsors:

In France, Amateur Radio Clubs and Associations have responded well to our requests for financial assistance, thank you all.

In Europe, out of 15 requests for assistance, only CDXC UK offers us financial assistance … A big thank you to him.

Abroad, outside Europe, no help.

We will be particularly active on the low bands in order to allow DX’ers ​​80 and 160 to do DXCC « FG » and IOTA NA114 on these bands.

F5LRL is piloting the ClubLog  update, please wait a few more days.